10月31日讯（张杰 陈学通编辑）昨天，省委常委、市委书记孙瑞彬来到鹿泉金隅鼎鑫水泥有限公司和河北曲寨水泥集团公司，现场调研督导企业污染治理工作。孙瑞彬强调，改善省会大气环境质量，关系老百姓的切身利益，是一项重大的政治任务。当前，省会大气污染治理工作形势严峻、任务艰巨。各级各有关部门以及各企业，要认真贯彻落实习近平总书记有关重要讲话精神和省委、省政府关于改善省会大气质量的指示和要求，进一步强化环保意识，增强治理大气污染的责任感和紧迫感，加大工作力度，坚持标本兼治，严格落实减排措施，加快转型升级步伐，尽快实现省会大气环境质量的明显好转。

    孙瑞彬强调，目前省会大气环境质量问题非常突出。全市各级各有关部门以及各企业，要进一步增强环保意识，强化治理污染的责任感和紧迫感，下定决心、坚定信心，坚决打好大气污染治理这场硬仗。各企业尤其是排放大户，要切实强化社会责任感，严格遵守环保法律法规，认真履行社会责任和法定义务，严格落实节能减排主体责任，不仅要确保做到达标排放，而且要最大限度减少污染，自觉为改善省会大气环境做贡献。

    孙瑞彬强调，要科学分析污染成因，采取最严厉的治理措施，努力把企业污染降到最低。要加大工程减排力度，把达标排放作为企业的最低标准，大力推进治污工程建设，最大限度发挥好治污设施的作用。要加大管理减排力度，把治污措施落实到工序安排、设备检测、工人操作等每一个环节，做到科学组织、精细管理，坚决防止跑冒滴漏和无组织排放。要加大技术减排力度，大力采用先进工艺和清洁生产技术，力争把污染物排放降到最低程度。

    孙瑞彬要求，要把调结构、转方式作为治本之策，加大传统产业改造提升力度，大力培育发展战略性新兴产业，加快转型升级步伐，努力形成新的增长方式，切实从源头上消除污染。各企业特别是重污染企业，一定要认清形势、主动作为，把治理大气污染作为重要机遇，加快企业转型升级步伐，以转型求生存，以升级求发展，实现二次创业、浴火重生。各级政府要加大政策扶持引导力度，在资金、项目、要素供应上鼓励支持企业转型，引导企业深化拓展对标行动，加大技术改造和创新力度，尽快使全市企业的技术装备水平、产业产品档次上一个大台阶，使污染物排放大幅度下降。要运用好节能减排这一倒逼机制，促使企业加快转型升级步伐。

    孙瑞彬强调，要严控农村面源污染，对非法生产、污染严重的小炼铝、小炼铁、小炼油等企业要依法查处关停，对偷排偷放、超标排放等各种环境违法行为要依法严厉打击，切实保障全市的环境安全和老百姓身体健康。

    市领导胡儒钗、郝竹山及市直有关部门负责同志参加调研督导活动。